lib/sh/local.sh: $sync_remote_url: allow user to override just the sync subdir (not the whole URL) in $sync_remote_subdir. this is useful e.g. for backing up the Mac's files to jupiter.