added inputs/GBIF/_src/.rsync_filter.upload,download to prevent old versions of GBIFPortalDB-*.dump.gz from being downloaded to the local machine, while keeping them on jupiter. this avoids the need to store these files in ~/Documents/BIEN/large_files/ with symlinks from inputs/GBIF/_src/ to exclude them from the sync.