bin/src_map: support custom (or no) new_term_prefix. no new_term_prefix is useful for views whose columns have already been renamed in the underlying tables and should not have * re-prepended.