xpath.py: Don't allow rooted attributes (doesn't make sense), in case someone tries to do elem[/rooted_attr]