lib/sql_io.py: cleanup_table(): added assertion that the table exists, so that if it doesn't, the error will occur as part of an assertion rather than as part of the util.table_nulls_mapped__get() call, which might confusingly lead users to believe that this is a bug in util.table_nulls_mapped__get() when in fact the problem is that the table is not installed