schemas/util.sql: mk_derived_col(): support using this function to overwrite an existing column (i.e. as a general-purpose function to perform in-place update with ALTER COLUMN TYPE USING)