schemas/util.sql: map table: added unique constraint on the to column as well, because the destination names also need to be distinct in order to be a valid set of column names