bugfix: bin/make_analytical_db: when running into a public schema other than "public", also pass this to `/run export_` (which currently uses $schema instead of $public)