schemas/vegbien.sql: taxonlabel_update_ancestors(): don't create a performance-intensive nested transaction (EXCEPTION block) for each INSERT, because there should no longer be duplicate ancestors, so it's OK to abort the whole transaction if this assertion fails