lib/sql.py: distinct_table(): don't cache the table creation, because this prevents different distinct_tables from being created for the same input table