schemas/vegbien.sql, validation/aggregating/*/*.sql: renamed public_validation_* to plural public_validations_* since we refer to them as aggregating validation*s*