fix: lib/sh/util.sh: local_array: clarified that this is only needed for older versions of bash (the lack of support for arrays has apparently been fixed)