lib/sh/util.sh: stderr_matches(): documented that the purpose of not redirecting fd 2 back to fd 2 is to allow log-filtering out an otherwise-confusing benign error