bugfix: schemas/util.sql: mk_keys_func(regtype, util.col_cast[]): use `CREATE FUNCTION` instead of `CREATE OR REPLACE FUNCTION` so that the function is only created if it does not exist, to avoid overwriting a custom keys() function