bugfix: schemas/vegbien.sql: source_by_shortname(): documented that in some cases, it is actually a bad idea to use a nested SELECT, because this will prevent Postgres from using an index scan (causing an equally bad slowdown as not inlining in cases where a nested SELECT is required).