lib/sh/util.sh: stderr_matches(): inline the stderr_matches alias to avoid needing to quote stderr_matches as "stderr_matches" in the most common use case (with pattern as a prefix env var)