fix: lib/sh/util.sh: stdout_contains(): add another pipe_delay because the `grep` statement was sometimes getting printed before its filtered output