lib/sh/util.sh: echo_func(): put file/line # after function call instead of before so the function name is listed first