fix: lib/sh/db.sh: psql(): when using sudo with custom $stdin, raise error that this is not supported