xpath.py: parse(): Split paths: Raise a SyntaxException if can't attach a split path because there is no parent element to attach to