lib/sql_io.py: null_strs: made it customizable from an env var, since the same list of null_strs doesn't work for all datasources (see #957)