bugfix: web/BIEN3/Redmine/issues/.htaccess: need to store dest in separate var because % is treated specially in the replacement str
bugfix: web/BIEN3/Redmine/issues/.htaccess: need to store dest in separate var because % is treated specially in the replacement str