bin/map: Changed XML input prefix handling to prepend prefix directly to XPath instead of separating it from the XPath with a "/". Changed get_with_prefix() to use new strings.with_prefixes().