bin/map: If outputting to a DB, also create output XML elements for NULL input values. This will help with the transition to using the same XML tree for all rows.