db_xml.py: put_table(): Take separate in_table and in_schema names, instead of in_table and table_is_esc, because the in_schema is needed to scope the temp tables appropriately