db_xml.py: put_table(): Accept sql_gen.Table objects or strings instead of separate table and schema names