db_xml.py: put_table(): Count # rows and update in_row_ct_ref once all columns have been processed. Don't pass in_row_ct_ref to recursive calls because it should only be increased once.