sql.py: put_table(): Wrap repr() calls for debug messages in strings.as_tt() to add Redmine formatting