bin/map: out_is_db: Don't evaluate relational functions in xml_func.process() because these will be evaluated by db_xml.put()