sql.py: cast(): Version the function name if using an errors table, to avoid collisions with other cast functions when the function name is truncated (or, more rarely, collisions with casts to the same type and on the same input columns but of a different table)