db_xml.py: put_table(): Set in_table's default srcs to in_table itself instead of sql_gen.src_self, so that any copies of in_table will inherit the same srcs instead of being treated as a top-level table. This ensures that the top-level table's errors table will always be used.