sql_io.py: put_table(): Fixed bug where if there were multiple unique constraints that were violated, only the distinct temp table for the last one would get garbage-collected