xml_func.py: process(): Fixed bug where an evaluated XML function might create a node of the same name as an existing node, but these nodes would not be merged even though they referred to the same object, by merging siblings of a newly-evaluated (replaced) node if they have the same name