sql_io.py: put_table(): Handle CheckExceptions. This fixes a REMIB bug where some rows violated the specimenreplicate.specimenreplicate_required_key CHECK constraint, but there was previously no way to filter out just these rows so all rows were removed instead.