backups/Makefile: Don't log stderr or run the command verbosely and instead just output the command and run time to the terminal. This matches what we do for pg_dump, which works better because it just prints the useful information when it's done running.