in_place: Wrap EXIT handler in shell function so that "-escaping can easily be used on the temp file path