schemas/functions.sql: Added join_strs_transform_preserve_empty() and use it in join_strs_transform_fold_empty()