sql_io.py: put_table(): When ignoring all rows for an iteration, return literal NULL value instead of column of NULLs as an optimization for callers using that iteration's pkeys