bin/map: Use xml_func.process()'s new on_error error handler. Add row to database errors and xml_func.SyntaxExceptions.