README.TXT: Data import: `make backups/download`: Removed '&' because running the command in the background prevents rsync from providing a continuously updating progress indication (because a backgrounded process's stdout is not a TTY)