join: When a join mapping exists but is empty, still include any additional columns from that mapping in the combined row