join: passthru mode: Fixed bug where empty join mappings needed to have the output field of the right-hand row manually set to the output field of the left-hand row for maps.merge_mappings() to work properly