tnrs.py: parse_response(): Raise custom InvalidResponse exception instead of SystemExit, so callers can catch the exception and respond to it