tnrs.py: repeated_tnrs_request(): Just retry the request once with with debug turned on, to avoid cluttering the log output with the verbose debug info of multiple failed requests if the error is not resolved on retry