sql_gen.py: ensure_not_null(): Use is_nullable() instead of determining nullability itself, for clarity