make_analytical_db: mk_analytical_table(): Use explicit schema references everywhere. This fixes a bug where the TRUNCATE/INSERT steps on the public schema's table would reference the analytical_db view instead because they were not schema-scoped.