schemas/vegbien.sql: sync_analytical_stem_to_view(): Support running the function when dependent views do not exist. This allows using the sync function when changing column names of the analytical_stem_view, which sometimes requires manually dropping and re-creating the analytical_aggregate_view.