|
1
|
#!/bin/sh
|
|
2
|
# Translates a Redmine HTML page to a thesaurus
|
|
3
|
# Usage: self <page
|
|
4
|
|
|
5
|
sedEreFlag="$(test "$(uname)" = Darwin && echo E || echo r)"
|
|
6
|
|
|
7
|
sed () { "$(which sed)" -"$sedEreFlag" "$@";}
|
|
8
|
|
|
9
|
ambigTerm=
|
|
10
|
ambigPrefix=
|
|
11
|
term=
|
|
12
|
sed -n 's/^.*<h([1-4])[^>]*><a href="#[^>]+>([^<]+).*$/\1 \2/p'\
|
|
13
|
|while read -r line; do
|
|
14
|
set -- $line # split using IFS
|
|
15
|
level="$1" name="$2"
|
|
16
|
|
|
17
|
# Handle synonyms
|
|
18
|
if test "$level" = 3; then echo "$name,$term"
|
|
19
|
else
|
|
20
|
term="$name"
|
|
21
|
|
|
22
|
# Handle ambiguous terms
|
|
23
|
termName="${term#\?}"
|
|
24
|
if test "$termName" != "$term"; then # ambiguous term (starts with ?)
|
|
25
|
ambigTerm="$term"
|
|
26
|
ambigPrefix="${termName}_"
|
|
27
|
elif test -n "$ambigTerm" -a "${term#$ambigPrefix}" != "$term"; then
|
|
28
|
# alternative of ambiguous term (starts with $ambigTerm)
|
|
29
|
echo "$ambigTerm,$term"
|
|
30
|
else # term not related to ambiguous terms
|
|
31
|
ambigTerm= ambigPrefix= # clear any ambiguous term in effect
|
|
32
|
fi
|
|
33
|
fi
|
|
34
|
done
|
