redmine_synonyms: Support alternatives which contain the "Alternative" label as plain text rather than as an image title. This is done to include the "Alternative" label in the HTML anchor and thus prevent the anchor from conflicting with the actual definition of the alternative (which would otherwise have the same anchor text). This allows ambiguous terms to be placed before their alternatives as well as after, because there won't be anchor conflicts that need to be resolved with careful ordering.
redmine_synonyms: Support alternatives which contain the "Alternative" label as plain text rather than as an image title. This is done to include the "Alternative" label in the HTML anchor and thus prevent the anchor from conflicting with the actual definition of the alternative (which would otherwise have the same anchor text). This allows ambiguous terms to be placed before their alternatives as well as after, because there won't be anchor conflicts that need to be resolved with careful ordering.