xml_dom.py: replace_with_text(): Accept Node inputs for cases where e.g. an XML func with an error has been replaced with a comment